Vinmennirnir hyggaðu sær á sjónum, nakað undan OL í Beijing, við at lata seg hála á eini gummislangu afturúr einum báti, tá ið ein mastrarhvalur knappliga leyp upp úr sjónum, einar 10 metrar frá teimum. SwimNews sigur í Suðurafrika, The Times at tað var í Noregi. Men líka mikið, eg skilji væl suðurafrikanan: “I was on a rubber tube, being towed by a boat, and an orca [killer whale] came flying out of the water about 10m away. It was close to us, and it was huge. I thought, ‘this is it’.”