Manaudou ætlar sær ikki at svimja aftur

Franska Laure Manaudou hevur sambært SwimNews.com sagt við franskt útvarp, at tað ikki er sannlíkt at hon fer at taka upp karrieruna sum toppsvimjari aftur, eftir at hava hildið frí í 2009. Hon saknar tað ikki, og angrar ikki at hon gavst eftir síni skuffandi úrslit í 2008. Ætlanin er nú at fáast við innandura dekoratión, umframt at hon í løtuni er við í eini filmsverkætlan til ein franskan film kallaður “Le Coach”.

Manaudou skødd, men ikki (ordiliga) av svimjing

Franska svimjistjørnan hevur fótin í gips nú, eftir at hon breyt hann tá ið nýggju liðfelagar hennara í Rom syftu hana í hylin. Tað skuldi vist nokk vera fyri at feira at hon valdi teirra felag, men nú situr hon so bara á kantinum aftur. Hendan greinin í Ekstra Bladet hevur mynd av tá ið tey (well, “teir”) syfta hana.