Frælsur íðkari tveittur heim tí hann blottaði seg fyri svimjarunum

the flasherIsle of Wight Radio fortelur her at ein 16 ára gamalur ‘altjóða íðkari’ er sendur heim av Oyggjaleikum, tí at hann í leypi av innleiðandi riðlunum á svimjistevnuni lat seg úr øllum frammanfyri fleiri tannáringum. Bretar eru ekstremt sjokeraðir, kalla hendingina fyri “an act of outraging public decency”, og boðsendu løgregluna, meðan Jörgen Petterson formaður fyri oyggjaleikanevndina kallar hendingina fyri “a very regrettable incident whereby a young athlete took his celebrations too far. There was no malicious intent intended, and we apologise strongly to the School who have kindly allowed us to host our sports on their premises.”

So svimjistevnan sleppur at halda áfram, drongurin slapp akkurát undan at verða handtikin og ákærdur, men er sendur fluks heim til sína oyggj. Bretska løgreglan sigur seg halda at hatta var meint í spølni, og at har einki samband er við nakran á skúlanum.

Stórar avbjóðingar á triðja svimjikvøldinum

Í gjár var ein góður dagur hjá føroysku svimjarunum, men í dag verður harður fyri tað. Útlitini eru nakað ivasom fyri fyrstu kappingar í kvøld, men so koma vit vónandi aftur ímóti endanum, til at vinna eini 4-6 gull afturat í dag. Ein troyst er, at tað allarhelst verður líka hart hjá Guernsey, so at munurin í heiðursmerkjaúrtøku verður verandi umleið tann sami.

Til ber at síggja finalurnar beinleiðis á til dømis www.svimjing.com/live, í kvøld frá klokkan 17:30 til umleið 19:30 føroyska tíð, við frásagnum eisini í Útvarpi Føroya og á Rás 2.

Dánjal og Christian
Continue reading Stórar avbjóðingar á triðja svimjikvøldinum

6 gull til svimjararnar í kvøld

logmadur_turidTíðindaskriv frá Svimjisambandi Føroya

Hóast marginalarnir heldur ikki vóru heilt við okkum í dag, so megnaðu føroysku svimjararnir at vinna 6 gull, 2 silvur og 2 bronsu, annan dag á Oyggjaleikum 2011, so at vit nú eru einans 1 gull aftanfyri Guernsey í kappingini um at vinna mest á svimjistevnuni.

Hartil settu tey 3 oyggjaleikamet. Okkara svimjarar, leiðarar og venjarar hava tikið eitt megnartak, at halda fokus og koma aftur eftir kløkkin í gjár.

Lummaklúturin á lofti
Continue reading 6 gull til svimjararnar í kvøld