Pál og Jón nevndir á SwimNews.com

Pál Joensen og Jón Bjarnason eru veruliga við at sláa síni nøvn føst í svimjiheiminum, nú bretsk-kanadiska heimasíðan SwimNews.com aftur nevnir Pál og Jón, í forleingilsi av greinini um landsdystin millum Bretland og Týskland.

Craig Lord skrivar tá um venjingarleguna í Potsdam, og nevnir millum annað:

Among the visitors are: Riaan Schoeman, Heerden Herman, Chad Ho and Natalie Du Toit (all RSA); Australians Robert Hurley and Trent Grimsey; Italians Samuel Pizetti and Luca Puce; Spain’s Marco Rivera; and from the Faroes, rising European distance star Pál Joensen.

He has his coach, Jón Bjarnason, with him, as do others. The idea is that Hoffmann leads this camp, not just for swimmers but for coaches, who feed in their own ideas to a gathering aimed at providing a tough training environment of world-class talents that some of those swimmers would not otherwise get because back home they are often head and shoulders above their squad-mates.

Jan Wolfgarten videobloggar úr Potsdam

Týski Jan Wolfgarten hevur eina videodagbók úr Potsdam her á bloggu síni, har man kann hoyra ymiskt um venjingarleguna, og fylgja við gongdini hjá honum persónliga. Wolfgarten er hann sum yvirraskaði tey flestu av okkum, við her í desember at gerast evropameistari í 1500 frí, á EM í Istanbul. Videobrotini eru tíverri á týskum, og hartil er hann bæði móður og snotforkølaður nú, so tað kann vera rættiliga torført at skilja hann. Men skeg allíkavæl 🙂

Schlafen!!!! from Jan Wolfgarten on Vimeo.

Continue reading Jan Wolfgarten videobloggar úr Potsdam

Nakrar myndir úr Potsdam

Jón Bjarnason hevur sent mær hesar myndir frá “Battle Training Camp” í Potsdam, við ymiskum stuttligum og áhugaverdum viðmerkingum.

Respekt!!!

[Respekt: Pál hevur nú víst sínar sterku síður. Eg veit ikki hvat hann sigur við teir, men teir tiga allir og lurta væl eftir tá ið tann annars so tigandi vágbingurin tosar]
Continue reading Nakrar myndir úr Potsdam

Pál Joensen á venjingarlegu í Potsdam

Pál Joensen og Jón Bjarnason fóru mánadagin 4. januar til Potsdam í Týskalandi, at venja har í 12 dagar saman við harðastu svimjarum úr Týskalandi, Avstralia, Italia, Spania og Suðurafrika. Talan er um fyrstu “Battle Training Camp” venjingarlegu millum hesi lond, har endamálið er at savna sterkastu langteinasvimjarar úr hvørjum landi, til í felag at skapa ein dynamikk í venjing, sum annars er torførur at skapa í hvørjum landi sær. Og harvið at standa seg betri ímóti venjingardeplunum í USA, har bestu svimjarar annars vanliga flokkast.

Lange greiður frá Torture of The Day

[Myndatekstur: Dirk Lange greiðir frá “Torture of the Day”, sum er monsterserian tann dagin. Hendan dagin var tað 5000 metrar max svimjing, svarandi til at renna 20 km við fullari ferð, sum partur av eini 15000 metrar langari morgunvenjing.]
Continue reading Pál Joensen á venjingarlegu í Potsdam